加州地區發生強烈地震，有可能會影響海空陸交通，請各位客戶留意

加州規模6地震　70傷4.2萬戶停電

美國加州納帕附近今天凌晨發生規模6.0強震，這也是北加州25年來最大的地震，造成87人受傷，公路斷裂、住宅傾倒，但目前還沒有人死亡。

這起發生在美西時間今天凌晨3時20分的地震，搖醒許多人的好夢。美國地質調查所指出，這起地震規模達6.0，是1989年舊金山大地震之後，北加州最強的地震。

這起地震發生的地點距離納帕市約有6哩的距離，納帕市上午緊急召開記者會，說明救災情況，並呼籲民眾因為餘震仍多，盡量待在安全處，以免受到地震的影響。

納帕市中心受損相當嚴重，不少市區建築物外牆剝落、屋角傾頹。納帕市指出，由於受損的建築物太多，目前還不清楚數量，但正在一一檢查，以了解每棟建築物受損的情況。

受到地震的影響，納帕市附近也有公路斷裂、水管破裂、瓦斯外洩等。納帕市府強調，已設置緊急救難中心，也向州政府及其他周邊的城市尋求協助，特別機動隊與其他援助隊都已待命，目前有兩人受傷情況較嚴重，但尚未有人失蹤。

州長布朗則宣布進入緊急狀態，布朗表示，將盡一切努力協助災民，州政府也會與地方政府密切合作，提供各種應有的協助。布朗強調，負責公共安全的人員表現十分優秀，也呼籲民眾聽從這些人員的指示，安全度過難關。